La metáfora en terapia familiar: autores de referencia, uso y aportes a la práctica terapéutica

Abstract

Resumen

El presente artículo contiene una revisión documental sobre las construcciones terapéuticas y conceptuales de la metáfora en la terapia familiar. El enfoque utilizado fue cualitativo con modalidad estado del arte. La técnica elegida fue el rastreo documental, a partir de la cual se analizaron 45 documentos alusivos a este tema. Se construyeron tres categorías: 1) autores de continua referenciación; 2), uso de la metáfora; y 3), proceso de construcción de la metáfora desde los terapeutas y los consultantes. Los resultados de esta búsqueda apuntan a que la metáfora permite la apertura de las emociones, se constituye como una herramienta que sirve de trampolín lingüístico y promueve la resignificación de situaciones complejas para el consultante.

Palabras clave

Consultantes, Metáfora, Terapeuta, Terapia familiar.

Metaphor in Family Therapy: Reference Authors, Use and Contributions to Therapeutic Practice

Abstract

This article contains a documentary review on the therapeutic and conceptual constructions of metaphor in family therapy. The used approach was qualitative with the modality of state-of-the-art. The chosen technique was the documentary tracking, from which were analyzed 45 documents related with this subject. We constructed three categories: 1) authors of continue referencing; 2), use of the metaphor, and 3), process of the construction of the metaphor based on the therapists and consulting people. The results of this research shows that the metaphor allow the opening to emotions, which constitutes itself as a tool of linguistic enabling agent and promotes the new meaning of complex situations for the consulting people.

Keywords

Consulting people, Metaphor, Therapist, Family therapist.

Métaphore dans thérapie familiale : auteurs de référence, usage et contributions à la pratique thérapeutique

Résumé

Cet article présente une révision documentaire au sujet des constructions thérapeutiques et conceptuelles de la métaphore dans la thérapie familiale. L´approche utilisé est qualitatif avec modalité d´état de l´art. La technique élue est la recherche documentaire, à partir de laquelle on a analysé 45 documents liés à ce sujet. On a construit trois catégories : 1) auteurs de constante référence ; 2) usage de la métaphore ; et 3) processus de construction de la métaphore d´après les thérapeutes et les consultants. Les résultats de cette recherche montrent que la métaphore permet d´ouvrir les émotions et devient dans un outil qui sert comme tremplin linguistique et promeut la re-signification de situations complexes pour les consultants.

Mots-clés

Consultants, Métaphore, Thérapeute, Thérapie familiale.