Caracterización del embarazo adolescente en dos ciudades de Boyacá, Colombia *

Characterizing Teenage Pregnancy in Two municipalities of Boyacá, Colombia, 2012
Caractérisation de la grossesse adolescent dans deux villes du département de Boyacá, Colombie, 2012

---

Cómo citar el artículo
Ariza Riaño, N. E.; Valderrama Sanabria, M. L. & Ospina Díaz, J. M. (2014). Caracterización del embarazo adolescente en dos ciudades de Boyacá, Colombia. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 42, 154-163. Recuperado de
http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/501/1037

---

 

Tipo de artículo:          Investigación e innovación
Recibido:                     09 de septiembre de 2013        
Evaluado:                    29 de abril de 2014      
Aprobado:                   12 de mayo de 2014

 

 

Resumen

Objetivo. Explorar los factores que podrían estar ligados con la ocurrencia del embarazo adolescente en dos áreas urbanas del departamento de Boyacá. Materiales y Métodos. Estudio observacional, de corte transversal analítico. A 62 adolescentes gestantes, asistentes a hospitales de tercer nivel en Tunja y Duitama, se les aplicó mediante entrevista semiestructurada, un instrumento previamente diseñado y probado para explorar factores socioculturales relacionados con su embarazo. Resultados. Media de edad 18 años; 24,00% menores de 17 años; media de escolaridad 9,6 años; 51,60% sin bachillerato completo; edad promedio de las parejas 22,7 años (rango 17-43); 58,00% manifiesta tener pareja estable; edad promedio de inicio de la vida sexual 15,9 años; 12,90% inició su sexualidad con 14 años o menos; para 25,80% este era su segundo embarazo; 8,50% con antecedente de al menos un aborto; 32,30% clasifica como embarazos francamente no deseados; se registra un muy bajo nivel de conocimiento y por ende, de utilización de métodos de planificación familiar. Conclusiones. Se encuentran como principales factores relacionados con el embarazo adolescente la pobreza, bajo nivel de escolaridad, inicio temprano de la actividad sexual y escasa o nula información sobre factores relacionados con la sexualidad; se recomienda el diseño y aplicación de estrategias de intervención educativa atractivas y costo eficaces para ser aplicadas en las instituciones educativas a fin de mejorar la capacidad de los adolescentes para el abordaje responsable de la sexualidad.

Palabras clave

Adolescencia, Embarazo, Educación, Salud sexual y reproductiva.

Abstract

The objective of this article is to explore some factors that may be related to teenage pregnancy in two urban areas at the department of Boyacá, Colombia. This article is based on an observational, cross-sectional analytic study, applied by semi-structured interview, and using a previously-designed-and-tested questionnaire to 62 pregnant teenagers, attending tertiary hospitals in Tunja and Duitama at Boyacá, Colombia. The test explored sociocultural factors related to teen pregnancy. The results show a mean age of 18 years old, 24% were less than 17 years old; average time of schooling was 9.6 years; 51.6% with unfinished high school studies; the mean age of the couples was 22.7 years (with a range between 17 and 43), 58% reported having a stable couple; the mean age of sexual initiation was 15.9 years, 12.9% began their sexuality having 14 years old or less, 25.8% were in her second pregnancy, 8.5% had a record of at least one abortion;  32.3% classified as unwanted pregnancies, We found an extremely low level of knowledge and therefore a low use of family planning methods. We conclude that the main factors related to teenage pregnancy were poverty, low educational level, and early sexual initiation with lack of information about factors related to sexuality. It is recommended the design and implementation of attractive and cost-effective educational intervening strategies to be applied in educational institutions in order to improve the ability of adolescents for a responsible approach of sexuality.

Keywords

Adolescence, Teenage pregnancy, Education, Sexual and reproductive health.

Résumé

L’objectif est d’explorer des facteurs qui pourraient être liés à la grossesse des adolescents dans deux zones urbaines du département de Boyacá, Colombie. Cet article se base sur une étude de type transversal analytique et observationnel avec 62 adolescents gestants, dans hôpitaux de troisième niveau dans les villes de Tunja et la municipalité de Duitama, qui ont réalisé une interview préalablement conçu et essayé  pour explorer des facteurs socioculturels liés à leur grossesse. Les résultats montrent un âge moyen de 18 ans ; 24% sont mineurs de 17 ans ; moyenne de scolarité de 9,6 ans ; 51,6% n’ont fini pas le cycle d’enseignement secondaire ; âge moyen des couples 22, 7 ans (rang 17-43) ; 58% des adolescents a un couple stable ; l’âge moyen de début à la vide sexuel est 15,9 ans ; 12,9% a débuté sa sexualité en avant 14 ans ou moins ; pour 25,8%  c’est le deuxième grossesse ; 8,5% a eu au moins un avortement ; 32,3% se classent comme grossesses non désirés ; on enregistre un niveau très bas de connaissance et par conséquent d’utilisation de méthodes de planification familiale. En guise de conclusion on dit qu’on a trouvé comme les principaux facteurs liés à la grossesse adolescent la pauvreté, le bas niveau de scolarité, le début précoce à l’activité sexuel et le faible ou nul information par rapport aux facteurs liés à la sexualité ; on recommande la conception et application de stratégies d’intervention éducative qui soient attractives et coût-efficients pour être appliqués dans les institutions éducatives afin d’améliorer la capacité des adolescents pour aborder de façon responsable la sexualité.

Mots-clés

Adolescence, grossesse, éducation, santé sexuel et reproductive.

---