|
|
Autora
Lirian Astrid Ciro
Integrante del Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales
Universidad de Antioquia, Facultad de Comunicaciones.
Actualmente aprovecha una beca MAEC-AECID convocatoria 2008/09 para el programa I-D Becas para Extranjeros con Sedes de las Academias asociadas a la RAE para Estancias de Colaboración Formativa en la Academia Colombiana de la Lengua.
Correo:
Esta direcci?n de correo electr?nico est? protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla
Tipo de artículo: documento de reflexión no derivado de investigación.
Recepción: 2008-27-06
Revisión: 2008-14-07
Aprobación: 2008-08-08
Resumen. En este texto se hace énfasis en la relación entre lengua y economía. Se señala que la potenciación del español en el campo económico, la cultura y la red se presenta como un reto de mercadeo lingüístico, que también implica pensar la lengua como un capital social. Las reflexiones que aquí se presentan analizan la relación ya enunciada desde tres tipos de conocimiento lingüístico: mejora, explotación e innovación, focalizándose en la lengua como código y su conexión con Internet como medio y soporte tecnológico y económico; finalmente, se presenta una conclusión que retoma estos aspectos y los amalgama al fenómeno de la globalización.
Palabras claves. Globalización; Internet; La mejora, explotación e innovación en el campo lingüístico; Lengua y economía; Sociedad de la información.
Abstract. This article highlights the relation between language and economy. It shows how Spanish language’s strengthening with regard to economy, culture and the net means a challenge for linguistic marketing, what lead us to think about language as social capital. The concepts presented herein analyze such relation from the perspective of three types of linguistic knowledge: improvement, exploitation, and innovation in linguistic field; all of them focused on language as a code, and on its connection to the Internet as a medium and technological and economic support. Finally, it proposes a conclusion where all concepts are collected and mixed up in the frame of globalization.
Key Words and Expressions: Globalization, Improvement, Exploitation, and Innovation in Linguistic Field, Information Society, Internet, Language and Economy.